LA OFERTA — ES

1. Disposiciones generales

Esta Oferta Pública contiene los términos del Acuerdo de Compraventa (en lo sucesivo, el "Acuerdo de Compraventa" y/o el "Acuerdo"). Esta oferta es una oferta dirigida a una o más personas específicas, que es bastante específica y expresa la intención de la persona que hizo la oferta de considerarse que ha celebrado un Contrato con el destinatario, quien aceptará la oferta.

La realización de las acciones especificadas en esta Oferta es una confirmación del acuerdo de ambas Partes de celebrar un Acuerdo de Compraventa en los términos, en la forma y en la medida establecidos en esta Oferta.

El siguiente texto de la Oferta Pública es una oferta pública oficial del Vendedor, dirigida a un grupo interesado de personas para celebrar un Acuerdo de Compraventa de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 437 del Código Civil de la Federación de Rusia.

El Contrato de compraventa se considera concluido y entra en vigor desde el momento en que las Partes realizan las acciones previstas en esta Oferta, lo que significa la aceptación incondicional, así como plena, de todos los términos de esta Oferta sin excepciones ni restricciones en los términos de adhesión.

Términos y definiciones:

El Contrato es el texto de esta Oferta con Apéndices que forman parte integrante de esta Oferta, aceptado por el Comprador al realizar las acciones específicas previstas en esta Oferta.

Las acciones definitivas son conductas que expresan acuerdo con la propuesta de la contraparte de celebrar, enmendar o rescindir el contrato. Las acciones consisten en el cumplimiento total o parcial de las condiciones propuestas por la contraparte.

El sitio web del Vendedor en Internet es un conjunto de programas para computadoras electrónicas y otra información contenida en un sistema de información, al que se accede a través de Internet por nombre de dominio y dirección de red: https://es.dmitriysayfin.com.

Las Partes del(de los) Acuerdo (s) son el Vendedor y el Comprador.

Una mercancía en virtud de un contrato de compraventa puede ser cualquier artículo de conformidad con las normas previstas en el artículo 129 del Código Civil de la Federación de Rusia.

2. Objeto del Acuerdo

2.1. Según este Acuerdo, el Vendedor se compromete a transferir el artículo (Bienes) a la propiedad del Comprador, y el Comprador se compromete a aceptar los Bienes y pagar una cierta cantidad de dinero por ellos.
2.2. El nombre, la cantidad, así como la gama de productos, su costo, el procedimiento de entrega y otras condiciones se determinan sobre la base de la información del Vendedor al realizar una solicitud por parte del Comprador, o se establecen en el sitio web del Vendedor en Internet. https://es.dmitriysayfin.com.
2.3. La aceptación de esta Oferta se expresa en la comisión de acciones específicas, en particular:
• acciones relacionadas con el registro de una cuenta en el sitio web del vendedor en Internet, si es necesario registrar una cuenta;
• elaborando y completando una solicitud para realizar un pedido de un Producto;
• proporcionando la información requerida para la celebración del Contrato por teléfono, correo electrónico, indicada en el sitio web del Vendedor en Internet, incluso cuando el Vendedor vuelve a llamar a petición del Comprador;
• pago de la Mercancía por parte del Comprador.

Esta lista no es exhaustiva, puede haber otras acciones que expresen claramente la intención de la persona de aceptar la oferta de la contraparte.

3. Derechos y obligaciones de las Partes

3.1. Derechos y obligaciones del Vendedor:
3.1.1. El Vendedor tiene derecho a exigir el pago de los Bienes y su entrega de acuerdo con el procedimiento y en los términos estipulados en el Contrato;
3.1.2. Negarse a celebrar un Contrato sobre la base de esta Oferta al Comprador en caso de su comportamiento desleal, en particular, en el caso de:
• más de 2 (Dos) rechazos de Bienes de calidad adecuada durante el año;
• proporcionar información personal deliberadamente falsa;
• devolución de Bienes dañados por el Comprador o bienes usados.;
• otros casos de comportamiento desleal, que indiquen que el Comprador ha celebrado un Contrato con fines de abuso de derechos, y la ausencia del propósito económico habitual del Contrato: la compra de bienes.
3.1.3. El Vendedor se compromete a entregar los Productos de la calidad adecuada y en el embalaje adecuado al Comprador;
3.1.4. Transferir los Bienes libres de los derechos de terceros;
3.1.5. Organizar la entrega de la Mercancía al Comprador;
3.1.6. Proporcionar al Comprador toda la información necesaria de acuerdo con los requisitos de la legislación vigente de la Federación de Rusia y esta Oferta;

3.2. Derechos y obligaciones del Comprador:
3.2.1. El Comprador tiene derecho a exigir la transferencia de los Bienes de acuerdo con el procedimiento y en los términos estipulados en el Contrato.
3.2.2. Requerir el suministro de toda la información necesaria de acuerdo con los requisitos de la legislación vigente de la Federación de Rusia y esta Oferta;
3.2.3. Rechazar los Bienes por los motivos estipulados en el Acuerdo y la legislación vigente de la Federación de Rusia.
3.2.4. El Comprador se compromete a proporcionar al Vendedor la información fiable necesaria para la correcta ejecución del Contrato.
3.2.5. Aceptar y pagar los Bienes de acuerdo con los términos del Acuerdo;
3.2.6. El Comprador garantiza que todos los términos del Acuerdo son claros para él; el Comprador acepta los términos sin reservas, así como en su totalidad.

4. Precio y procedimiento de pago

4.1. El costo, así como el procedimiento de pago de los Bienes, se determinan en función de la información del Vendedor al realizar una solicitud por parte del Comprador, o se establecen en el sitio web del Vendedor en Internet: https://es.dmitriysayfin.com.
4.2. Todos los pagos en virtud del Acuerdo se realizan mediante transferencia no monetaria.

5. Cambio y devolución de Mercancías

5.1 El comprador tiene derecho a realizar un reembolso (cambio) al Vendedor de los Bienes comprados a distancia, con la excepción de la lista de bienes que no pueden intercambiarse o devolverse de conformidad con la legislación vigente de la Federación de Rusia. Las condiciones, términos y procedimiento para la devolución de Bienes de calidad adecuada e inadecuada se establecen de conformidad con los requisitos del Código Civil de la Federación de Rusia, la Ley de la Federación de Rusia de fecha 07.02.1992 N 2300-1 "Sobre la Protección de los Derechos del Consumidor".; Reglas aprobadas por el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de fecha 31.12.2020 N 2463.
5.2 La demanda del Comprador de cambio o devolución de los Bienes está sujeta a satisfacción si los Bienes no se han utilizado, se han conservado sus propiedades de consumo y hay evidencia de su compra al Vendedor.

6. Privacidad y Seguridad

6.1. Al implementar este Acuerdo, las Partes garantizan la confidencialidad y seguridad de los datos personales de acuerdo con la versión actual de la Ley Federal No. 152-FZ del 27.07.2006 "Sobre Datos Personales" y la Ley Federal No. 149-FZ del 27.07.2006 "Sobre Información, Tecnologías de la Información y Protección de la Información".
6.2. Las Partes se comprometen a mantener la confidencialidad de la información recibida durante la ejecución de este Acuerdo y a tomar todas las medidas posibles para proteger la información recibida de su divulgación.
6.3. Información confidencial significa cualquier información transmitida por el Vendedor y el Comprador durante la implementación del Acuerdo y sujeta a protección, las excepciones se enumeran a continuación.
6.4. Dicha información puede estar contenida en regulaciones locales, contratos, cartas, informes, materiales analíticos, resultados de investigación, diagramas, cronogramas, especificaciones y otros documentos proporcionados por el Vendedor, tanto en papel como en medios electrónicos.

7. Fuerza mayor

7.1. Las Partes quedan exentas de responsabilidad por incumplimiento o cumplimiento indebido de las obligaciones derivadas del Acuerdo si el cumplimiento adecuado resultara imposible debido a fuerza mayor, es decir, circunstancias extraordinarias e inevitables en estas condiciones, que incluyen: acciones prohibidas por las autoridades, epidemias, bloqueos, embargos, terremotos, inundaciones, incendios u otros desastres naturales.
7.2. En caso de darse estas circunstancias, la Parte está obligada a notificar a la otra Parte dentro de los 30 (Treinta) días hábiles.
7.3. Un documento emitido por un organismo estatal autorizado es evidencia suficiente de la existencia y duración de la fuerza mayor.
7.4. Si las circunstancias de fuerza mayor continúan aplicándose durante más de 60 (Sesenta) días hábiles, cada Parte tiene derecho a retirarse unilateralmente de este Acuerdo.

8. Responsabilidad de las Partes

8.1. En caso de incumplimiento y/o cumplimiento inadecuado de sus obligaciones en virtud del Acuerdo, las Partes son responsables de acuerdo con los términos de esta Oferta.
8.2. Una Parte que no haya cumplido o haya cumplido incorrectamente sus obligaciones en virtud del Acuerdo está obligada a compensar a la otra Parte por las pérdidas causadas por tales violaciones.

9. El período de validez de esta Oferta

9.1. La Oferta entra en vigor desde el momento en que se publica en el Sitio web del Vendedor y es válida hasta que el Vendedor la retire.
9.2. El Vendedor se reserva el derecho de modificar los términos de la Oferta y/o retirarla en cualquier momento a su discreción. La información sobre la modificación o retirada de la Oferta se comunica al Comprador a elección del Vendedor publicándola en el sitio web del Vendedor en Internet, en la Cuenta Personal del Comprador o enviando una notificación correspondiente al correo electrónico o la dirección postal especificada por el Comprador. al concluir el Contrato o durante su ejecución.
9.3. El Acuerdo entra en vigor desde el momento de la Aceptación de los términos de esta Oferta por parte del Comprador y es válido hasta que las Partes cumplan plenamente con sus obligaciones en virtud del Acuerdo.
9.4. Los cambios realizados por el Vendedor en el Acuerdo y publicados en el sitio web en forma de Oferta actualizada se consideran aceptados por el Comprador en su totalidad.

10. Condiciones adicionales

10.1. El Acuerdo, su celebración y ejecución están regulados por la legislación vigente de la Federación de Rusia. Todos los asuntos no regulados por esta Oferta o no completamente regulados están regulados de acuerdo con la ley sustantiva de la Federación Rusa.
10.2. En caso de que surja una disputa entre las Partes durante el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del Acuerdo celebrado bajo los términos de esta Oferta, las Partes están obligadas a resolver la disputa de manera amistosa antes del inicio del procedimiento judicial.
Los procedimientos judiciales se llevan a cabo de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia.
10.3. Las Partes han designado el ruso como idioma del acuerdo celebrado bajo los términos de esta oferta, así como el idioma utilizado en cualquier interacción entre ellas (incluida la correspondencia, la presentación de requisitos / notificaciones / aclaraciones, la presentación de documentos, etc.)
10.4. Todos los documentos presentados de acuerdo con esta oferta deben estar escritos en ruso o traducidos al ruso y certificados de acuerdo con los procedimientos establecidos.
10.5. La inacción de una de las partes en caso de incumplimiento de los términos y condiciones de esta oferta no priva a las partes interesadas de su derecho a perseguir sus intereses en el futuro ni implica una renuncia a sus derechos si una de las partes comete infracciones similares o relacionadas en el futuro.
10.6. Si hay enlaces a otros sitios web y materiales de terceros en el sitio web del vendedor en Internet, dichos enlaces se proporcionan solo con fines informativos, y el vendedor no tiene control sobre el contenido de estos sitios o materiales. El vendedor no es responsable de ninguna pérdida o daño resultante del uso de estos enlaces.

11. Datos del vendedor:

Nombre completo en inglés: SAYFIN Limited Liability Company;
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL: 9701314570;
OGRN: 1257700298338;
Teléfono de contacto: +7 (925) 221-77-79;
Correo electrónico: info@dmitriysayfin.com.